Lunes Fotográfico con Rocío López «SEGUNDOS FUERA» / AZKEN SEGUNDOAK… ETA KANPORA!

Si el boxeo es solo un deporte, el corazón es solo un órgano

Boxeoa kirola besterik ez bada, orduan bihotza ere organo bat besterik ez da

Mi intención era desconectar de lo fotográfico, –no prestar atención a nada más que no fuera la voz de mi entrenador– dejar fuera lo cotidiano, pero, dieciséis cuerdas dan para muchos encuadres. Estoy segura de que habría aprendido a esquivar muchas más manos si mi profesión fuera otra.
Argazkilaritzatik aldentzea besterik ez nuen nahi, nire entrenatzailearen ahotsari adi egon, hori besterik ez, egunerokotasunetik guztiz at, baina hamasei sokek hamaika enkoadre sor ditzake. Ziur nago askoz esku gehiago saihesten ikasiko nukeela nire lanbidea beste bat balitz.

No existe disciplina artística que no haya sido atravesada por la dulce ciencia, se trata de otro gran espectáculo. La cultura visual que rodea a este deporte, los triunfos y derrotas de los púgiles, los relatos de sus vidas, y un mundo que es capaz de contener tanta emoción por minuto, me fueron enganchando, hasta el punto de querer compartirlo con vosotros y que podáis conocer la perspectiva que contemplo desde esta esquina.

Ez dago diziplina artistikorik zientzia goxoak zeharkatu ez duena. Beste ikuskizun handiago bat da. Kirol hau inguratzen duen kultura bisuala, boxeolarien garaipenak eta porrotak, haien bizitza-istorioak… minutu bakar batean hainbeste emozio gorde dezakeen mundu horrek harrapatu ninduen goitik behera.  Hori guztia zuekin guztiekin partekatu nahi dut, izkina honetatik dudan ikuspegia ezagutu dezazuen.